[導演] Banjong Pisanthanakun
[演員] 马里奥·毛瑞尔 / Davika Hoorne / Nattapong Chartpong / Pongsatorn Jongwilak
一開始觀賞時有些被嚇到:角色沾滿血的臉、看過許多電影才知道的梗,怪異卻容易區別的髮型、剪接進來的片段難產,以及看起來就是已經立起死亡旗的傷口...
這堆混亂裡我不大清楚接下來會看到怎樣的劇情。
接下來隨著主要角色搭船歸村,
劇情一層一層推展開來。
主要角色為愛情裡很娘很小狗狗的小邁,他美麗但缺乏溫度感的妻子小奈,以及小邁搞笑的軍中同袍四人眾; 片頭小邁以及四人眾正在參與某場戰爭,當時小奈正在村裡待產,同時等小邁回村。
剛回到村裡,同袍之一的夢境帶出了可怕的懸疑氣氛,但是醒來後的可怕既視感,隨著角色踩破老舊階梯差點摔跤時,跟著全場的爆笑煙消雲散。
隨著電影劇情漸次發展,我注意到畫面很乾淨,偶爾才有噁心的血水臟器,唯一會嚇到人的只有配樂而已,而這片的配樂真的很長於塑造突如其來的驚嚇。
主角之一的
小邁的軍中同袍四人眾,則是容易驚慌失措又空長腦袋,有時四人眾會顧慮朋友道義,明明很害怕還是試著幫朋友忙,有時他們卻大難臨頭各自飛,如此順理成章負責片中大部分的搞笑。
和四人眾相比,美麗的小奈很冷靜,不慌不亂,舉止適當,因為小奈言行夠穩,扮相也賞心悅目,到片子後面,她就被我視為推動主劇情的重要角色。
片中沒有一個壞人,甚至連村民也勇敢的很可愛。
劇情雖是老梗的猜猜誰是鬼鬼追人人躲鬼鬼嚇人人和鬼要各走各的等等,電影宣傳照也已經說出謎底,可是編導製作出來的細節、劇情橋段及故事轉折,卻會令人眼睛為之一亮。
說到底,既然遊樂園裡的愛情如此童話如此
最後的告白讓我想起一句曾經看過的話(附上我的翻譯):
Love knows no reasons, love knows no lies.
愛沒有理由,愛沒有謊言,
Love defies all reasons, love has no eyes.
愛違背任何理智,愛情沒有眼睛
But love is not blind, love sees but doesn't mind.
然而愛並不瞎,愛情知道但是沒在介意。
我愛你,我瞞著你希望你仍是快樂的活著,
我愛妳,即使我知情但我還是樂意吃下樹葉蟲蟲。
這是部很棒的片子,
看完之後心情會很好 ,
非常值得進電影院裡跟著大夥一塊在黑暗裡順著自己哭哭笑笑。
最後感謝本片台灣繁體中文的正版官方神翻譯,
翻譯在地得很精彩!
[超級比一比] #1Hyhdmcl (movie) [ptt.cc] Re: [請益] 淒厲人妻超級比一比
[巨雷注意] #1Hq_9S_i (movie) [ptt.cc] [好雷] 淒厲人妻 by chocola
ps.後來我去看了同一個導演的鬼亂5之鬼演員,
劇情同樣峰迴路轉恐怖又歡樂XD